多米尼加位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部，西接海地，南临加勒比海，北濒大西洋，东隔莫纳海峡同波多黎各相望。多米尼加的国土面积占伊斯帕尼奥拉岛的约三分之二，邻国海地占约三分之一。今天，我们一起来认识这个国度。
TheDominicanRepublic’sdiversegeographyincludestropicalrainforests,toweringmountains,mangroveswamps,anddeserts.ThehighestpeakintheDominicanRepublic,PicoDuarte,is10,feet(3,m)abovesealevel.Muchofthecoastlinehasgorgeouswhite-sandbeaches,andintheinterior,therearefertilevalleys,suchastheproductiveCibaoValley.
多米尼加的地貌特征多种多样，不但有热带雨林和红树林，也有沙漠和高山。最高的山峰是杜阿尔特峰，海拔3米（1万英尺）。沿岸有很多银白色的沙滩，非常美丽。内陆有肥沃的山谷，例如物产丰饶的锡瓦奥谷地。
TheinhabitantsaremostlyofmixedEuropeanandAfricanorigins.Thereareseveralminoritygroups;Haitiansformthelargest.
居民多数是欧洲人和非洲人的混血人种，也有一些少数族裔。海地人是当地人数最多的少数族裔。
Spanishistheofficiallanguage.
官方语言是西班牙语。
Themining,sugar,coffee,andtobaccoindustrieshavetraditionallybeenmajorsourcesofrevenue.Morerecenteconomicgrowthhastakenplaceasaresultoftourismandmanufacturing.
矿产、糖、咖啡和烟草一向是国家的主要经济来源。近年来，旅游业和制造业也促进了经济增长。
Theislandbasksinamild,tropicalclimate,withanaverageannualtemperatureof77degreesFahrenheit(25°C).Theaverageannualrainfallrangesfrommorethan80inches(2,mm)inthemountainousnortheasttofewerthan30inches(mm)inthedrierregions.Theislandisoccasionallybatteredbytropicalstormsandhurricanes.
这里属热带气候，气候温和。年平均温度是25度（华氏77度）。东北山区年平均降雨量超过毫米，干旱地区年平均降雨量少于毫米。这里偶尔会有热带风暴和飓风。
Staplefoodsincluderice,beans,andvegetables.Dominicansalsoenjoyseafood,tropicalfruits,peppers,andfriedplantains.Someofthesefoodsarefoundintheever-populardishknownasLaBanderaDominicana(theDominicanflag).Islandershaveapassionforbaseball,music,anddancing,especiallythemerengue.Theguitarisverypopular,asaredrums,flutes,andmarimbas.
人们主要吃米饭、豆类和蔬菜，但也爱吃海鲜、热带水果、菜椒和炸香蕉。在当地大受欢迎的豆饭就是用以上一些材料做的。当地人很喜欢棒球、音乐和舞蹈，特别是美瑞格舞。吉他、鼓、笛子和马林巴木琴都是流行的乐器。
来源：网络
赞赏
转载请注明：http://www.gongqijunrb.com/gjxz/1914.html
